Wednesday, August 24, 2011

ngerusia lagi

lama banget loh gue nggak ngerusia lagi.
okelah malem ini gue luangin deh waktu gue buat ngerusia lagi. Jadi kan gue ceritanya udah hilang dari peradaban di Facebook, terus gue muncul lagi. sekian.

LOH APA INI MAKSUDNYA?

nggak ngertilah. intinya gue belajar rusia lagi sama andrei di fb. sekian.


these stuffs and businesses make me forget some Russian words and idioms. Meh, I really need a native teacher!
Monday at 1:51pm · Privacy: ·  · 
    • Эндрю shооtеr Общайся со мной)
      Monday at 2:56pm · 
    • Meisari Khairunnadiya Alfirdousy Хорошая идея) теперь я знаю о "russian cases" (what is it? случаев на русском языке????) лучше, чем раньше!
      Monday at 3:06pm · 
    • Эндрю shооtеr Русские ситуации может быть..)о чем там?опиши)
      Tuesday at 3:51am · 
    • Meisari Khairunnadiya Alfirdousy хммм.. именительный, родительный, дательный, инструментальный, предложный, винительный. для меня "именительный" это самый простой одного) но.. я не могу хорошо помнят о них (I can't remember well about them) потому что сейчас я очень занята. :/
      Tuesday at 6:51am · 
    • Эндрю shооtеr ‎"не могу хорошо запоминать"
      это падежи!то,в чем я тебе когда-то общещал помочь..но из-за отсутствия времени так и не успел..прости
      кстати, английское "оnе(s)" в конце фразы не нужно переводить на русский как "один/одного и т.п."!!)ты молодец)
      Tuesday at 3:00pm ·  ·  1 person
    • Meisari Khairunnadiya Alfirdousy обещал? оооо нет проблем. я тоже забыла об этом) Так вот, если не "one", как сказать "the easiest one"? это только "самый простой"? oh, I forget to ask you что-нибуд! как поживаешь??)
      Tuesday at 3:37pm · 
    • Meisari Khairunnadiya Alfirdousy and what does и т.п. stand for?
      Tuesday at 3:44pm · 
    • Эндрю shооtеr да,просто "самй простой"))" и т.п." расшифровывается как "и тому подобное")
      Tuesday at 4:43pm · 
    • Эндрю shооtеr мм..нормально)жаль что лето скоро заканчивается((скоро на учебу((
      в эти выходные кстати белорусский астрономический фестиваль))в прошлом году мы там с тобой и познакомились)))
      Tuesday at 4:44pm ·  ·  2 people
    • Meisari Khairunnadiya Alfirdousy ah, я знаю. Belastrofest 2011! не так ли? да я все еще помню то время ("still remember that time").. что ты будешь делать там? это очень интересно)
      Tuesday at 10:10pm · 
    • Эндрю shооtеr ‎=)ни одной ошибки!))
      мм..ну многое в программе)лекции,наблюдения в случае хорошей погоды,разговоры по интересам в хорошей компании..)
      а у тебя как делишки?)учишься?)
      Yesterday at 1:07am · 
    • Meisari Khairunnadiya Alfirdousy ‎"ни одной ошибки"? уррааа)) гм.. я закончилa школу, и теперь я учусь аптеки в университете. но, "the studies" еще не "started" (начался?). она starts (начинается?) на 12 сентября. hey, в чем разница между "общий друг" и "общих друзей"? я видела их на facebook.. спасибо)
      22 hours ago · 
    • Эндрю shооtеr ‎"учусь аптекарьскому делу в университете,но занятия еще не начались.они начнуться 12 сентября"
      разница во первых в числе:общий друг-единственное число,а общих друзей-множественное,а во вторых отвечают на разные вопросы:общий друг-какой?,общих друзей-каких?)))воооттт)))
      ну все понятно)как сейсас время проводишь?)
      8 hours ago · 

No comments:

Post a Comment